I disagree with this rule, as I think player's should be able to express themselves to some degree, even if I disagree with what's said.
I'm guessing making a "you can write on your eye black, as long as it's PC" won't work as a rule, so the NCAA had to take a step further. Oh well.